MENU DE mobile

Menu IT mobil

Menu FR mobile

Menu JP mobile

MENU RUS mobile

Menu SV mobile

MENU HU mobile

Menu SP mobile

MENU He mobile

. המשימה של ארגון הסרט של אליס

2


  הסרט של אליס הוא ארגון ללא מטרות רווח בלעדי למטרות חינוך, מתן ידע ותמיכה בבעלי כלבים ונוהגי כלבים. אנו מספקים מידע נרחב, מקיף ופשוט לקריאה, קוים מנחים ומקורות שבאמצעותם אנו מקווים:

    • ליצור מודעות עולמית לסרטן הכלבים, במיוחד המנגיוסרקומה.
    • לספק מידע, מחקרים וקווים מנחים, לבעלי כלבים, נותני שירות לכלבים וכל מי שחי ועובד ביחד עם כלבים, על מנת לזהות את מחלת הסרטן בקרב כלבים, במיוחד המנגיוסרקומה, בשלב מוקדם ולאפשר לכלבים את הטיפול האפשרי הטוב ביותר.
    • לספק מידע, מקורות מידע וקוים מנחים, לבעלי כלבים, נותני שירות לכלבים וכל מי שחייו הושפעו באופן ישיר או עקיף עקב מחלת הסרטן בקרב כלבים, במיוחד המנגיוסרקומה, בתקווה לסייע להם בהחלטה הקשה שעליהם לבצע בנוגע לטיפול הטוב ביותר שיוכלו לתת לכלבם ושיפור איכות החיים של הכלבים הנכנסים לשלב האחרון של חייהם.
    • לספק מידע ממומחים, וטרינרים, אונקולוגיים ואחרים ביחס לסיבות, המניעה, הסמפטומים, הקרנות, טיפול, תרופות וכל אספקט רפואי אחר הקשור בסרטן בקרב כלבים, במיוחד המנגיוסרקומה. אנו ננסה לתת מידע מפורט ככל האפשר, מבלי להמם את קוראי האתר, ולהציג את המידע בשפה שתהיה מובנת על ידי כל בעל כלבים גם ללא אוצר מילים רפואי.
    • לספקמידע וקוים מנחים לעזור לבעלי כלבים, נותני שירות לכלבים וכל מי שחייו הושפעו באופן ישיר או עקיף עקב מחלת הסרטן המסיימת  בטרם עת את חייהם של הכלבים, על מנת שיוכלו להסדיר ולדאאוג לסידורים הנחוצים עבור כלבים הנכנסים לשלב האחרון של חייהם.
    • ספק משאבים ומידע לנותני השירות וללקוחות על מנת לשפר את התקשורת בין הלקוח ונותן השירות.

רק ביחד, וכשיש לנו ידע, נוכל ליצור שינוי לטובת חיים מכובדים עבור חיות המחמד שלנו.

שיתופי פעולה

2.1

הערצתי העמוקה ותודה כנה

אני רוצה להודות לציין את האנשים הבאים שעזרו לי להקים את דף הבית הזה ולהפוך אותו לאובייקטיבי ונכון מבחינה רפואית, ככל האפשר. תודה גם לכל בעלי האתרים שפרסמו מאמרים שנוצלו לצורך אוסף זה. דפי הבית שלהם מופיעים בכל פרק עם קישור.



1.  
ברברה קסר-הוץ, על עזרתה המקצועית שלא תסולא בפז ותמיכתה המוסרית.

Tierklinik Hünenberg, Switzerland Prof.Dr. med. Vet. Diplomate ACVR (Radiology and Radiation Oncology) Diplomate ECVDI

2.   אירן פלינגר, על עזרתה המקצועית וההגהה הקפדנית של האתר - לצד עבודתה המאתגרת בקליניקה.

Dr. med. vet., Dipl ECVIM Ca (Oncology) AniCura AOI Center Hünenberg, Switzerland

3.   דברה בנארד, על עזרתה הלשונית היקרה שלא תסולא בפז ו״הנחת הדובדבן על העוגה", כפי שהיא ביטאה זאת בצניעות במילותיה שלה 😉 תודה רבה לך על העבודה הענקית והיקרה שלך - ועל הכנת עוגה נפלאה מהבצק שלי 😉

מתרגמת מקצועית באו"ם

4.  אווה בומבלי, על הקמת ועיצוב העמוד האינטלגנטי והמושך של הסרט של אליס, עם מגע נשי ואלגנטי.

עיצוב אתרים, לוצרן, שוויץ

5.   קרסטין פיריבאואר, על התמיכה הפסיכולוגית שלה. אני מצפה לשיתוף הפעולה העתידי שלנו ולהצטרפות לקליניקה הווטרינרית בוינה, אוסטריה.

עיתונאי ועורך

 6. רוברטה בוטארו, על התרגום של חלק חשוב מהטקסטים לאיטלקית - בקצב אקספרס ;-)

מנכ"ל חברת Wild Dog ASD, מדריכה בINBTI וסמינר AAK9 איטליה.

7.   טיזיאנה ברנקה, על העבודה האדירה בהגהה ותיקון הטקסטים האיטלקיים.

רואה חשבון ממלכתי מוסמך. 

 8.  Александр Корбер, Любовь Кондратьева и Анастасия Бомонт для русского перевода - титаническая работа. Спасибо!

  

9. Любовь Кондратьева (от имени ветеринарной компании и студенчества России до 2018 года).

 

10.   Ariane Vlérick, pour la correction et relecture d'une partie importante de la version française du site 

Bio-ingénieur et Docteur en Sciences de la Vie, fondatrice et directrice générale de SCULPbody Sàrl, après de nombreuses expériences dans la communication scientifique, particulièrement dans le domaine biomédical.

11. Patricia Richer, pour la correction et relecture d'une partie importante de la version française du site

Juge et concurrente de dog dancing, éleveuse de chiens dans le sud de la France.

12.  Camilla Støchkel, pour la relecture de certaines passages de la version française

assistante personnel chez Siemens

13.    אקסל וובר, על ההשראה ללוגו של הסרט של אליס.

מעצב, גרמניה.

 14.   אוקסנה שוקלביץ׳, על הציור היפהפה של אליס, “Alice, Canine FreestyleWorldchampion 2016”.

אמנית, אוקראינה

15.    קזוטו קגיאמה, על סיועו והתמיכה הבלתי נלאים והאמון בפרויקט שלי. תודה גם על התמונות היפות בדף הבית הזה, למזכרת של אליס הבלתי נשכחת שלנו.

בעל וצלם מופלא

 

 


חברים וצוות הנהלה

2.2


חברים ממונים שמפקחים על פעילות עמוד הבית של הסרט של אליס :


Yvonne Belin (web administrator)      

איבון בלין (מנהלת הרשת)

 



Kazuto Kagiyama    

קזוטו קגיאמה


 


Kaser-Hotz (AOI Center Hünenberg, Switzerland)   

קסר-הוץ (מרכז AOI Hünenberg, שוויץ


 


 

מתנדבים נוספים

2.3


סטפן מאייר, שוויץ: תודה על עידודך ואסטרטגיות הגישה הראשונה בעולם האינטרנטי.

 

גריצ׳ה ווגנר, הולנד: תודה על ההשראה למוטו שלנו "כוח האהבה”.

  

לאינספור, מתנדבים אנונימים שעזרו לנו להפוך את דף הבית של הסרט של אליס למציאות. אני רוצה להודות לכולכם מקרב ליבי, ולבקש מאלו ששמם לא הוזכר כאן לסלוח לי ולהזכיר לי כדי שאוכל להוסיף את שמם. 

 

The Alice-Ribbon Ambassadors

השגרירים של הסרט של אליס